If you receive this error, add the users to the group

Windows SBS Virtual Private Network Users

Other VPN troubleshooting

http://blogs.technet.com/b/rrasblog/archive/2009/08/12/troubleshooting-common-vpn-related-errors.aspx